Показаны сообщения с ярлыком фота. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком фота. Показать все сообщения

17 августа 2013 г.

Пра Эйфелеву вежу, ці а папсе

Вунь ля вежы аказваецца сажалка ёсьць і такія каравыя дрэвы растуць, што не ў Парыжы сябе адчуваеш. Тыя, хто на аўтобусе міма праязджаюць - аб гэтым ня ведаюць.

Вось так я задзірала нос, што пабывала ў Парыжы.

29 сентября 2012 г.

Бязглуздыя разважанні. Эсэ

Чым больш я жыву ў Нямеччыне, тым больш я бачу з каго Ленін і кампанія зьдзіралі вобраз жыцця і ўвасаблялі ў жыцце СССР. Вядома, што Ленін начытаўся Маркса, па-свойму яго зразумеў, шмат часу праводзіў у замежжы, напэўна быў у Нямеччыне, і не раз. Я яго біяграфію не вывучала, але на тое яно й эсэ.

Немцы вельмі прагна ствараюць кам'юніці (у нас а ні такога фенамэна не йснуе, ані слоўца да яго). Па-нямецку кам'юніці называюцца Verein (не\зарэгістраваны) - гэта суполка людзей, якія маюць агульныя інтарэсы, і зьбіраюцца, каб разам бавіць час за сваім любым заняткам. Бадай самая распаўсюджаная форма Verein'у - спартовы Verein. Члэны Verein'а плоцяць узносы й бясплатна працуюць на Verein - па-іхнему, валантыруюць, гэта акрамя непасрэдняга занятка сваімі інтарэсамі. Спытайце, як там людзі могуць працаваць? У выпадку са спартыўнымі Verein'амі, ёсьць трэнеры, якія ствараюць групы і рэгулярна сустракаюцца ў аглульна вольны час для трэніровак - кожны з іх, што трэнер, што ўдзельнікі групы плоцяць аднолькавую суму ўсносу. Таксама членамы Verein'а выконваецца агранізацыйная праца. Напрыклад, сбор каманд з членаў Verein'а й іх рэгістрацыя ў спаборніцтвах. Ад спартовага Verein'а чакаецца арганізацыйная дапамога валантарыйная, калі спаборніцтвы праходзяць у йх горадзе. Вось такая марафоная забежка арганізавана пераважна валантэрскай працай.

На што йдуць грошы ўзносаў?

15 августа 2012 г.

Музычны фэст "Опэнэр" Гдыня Польшча 2012 / Open'er Music Festival Gdynia Poland 2012

Спыніліся мы ў Сапоце й кожны вечар на чыгунке езьдзілі ў Гдыню на фэст. Нягледзячы на забароны праносіць камэры на тэрыторыю фэста з болей чым 15 мегапікселяў, у мяне для вас есьць нешта.


Гданьск - Сапот - Гдыня

Прыляцелі мы ў Гданьск, спыніліся ў Сапоце й кожны вечар езьдзілі ў Гдыню на фэст. Гэта тройка прыбярэжных гарадоў Гданьск - Сапот - Гдыня - турыстычная зона, якая відавочна буйна развіваецца. Адзін толькі факт наяўнасьці грамадскіх туалетаў кажа сам за сябе - я нідзе ня бачыла такой высокай шчыльнасьць туалетаў на адзін кв.км. Гданьск мае вельмі прыгожы стары горад, Сапот - таннае жыллё і прыгожае прыбярэжжа, Гдыня - вялікі гандлёны цэнтар - усё кропкі зручна злучаны чыгункай. Але мейсца не для тых, хто любіць пляж, мора, плаваць, бо надвор'е мянялася хутка і якасьць вады таксама, і ў Сапоце было мелка каб нармальна плаваць.





Я бачыла ў гэтай зоне маладую эканоміку з мноствам маладых і мелкіх прадпрымальнікаў, які гандлявалі з рук, вывешвалі самаробныя рэклямныя плякаты з двара ўласнай хаты, назойліва раздавалі лістоўкі, вучылі англійскую... А некаторыя бачылі апошнія падрыгванні польскай эканомікі перад тым, як тую праглынуць сусьветныя гіганты Dr. Oetker, Carrefour, KFC, Nordea, Deutche Bank...

5 августа 2012 г.

Мода на Музычным фэсце "Опэнэр"

Палатка моды мясьцілася ў былой ваеннай хованке для самалётаў.

Там было шмат такіх

  
Вось што накрыацівілі маладыя польскія мадэльеры :)


14 июня 2012 г.

Калі тое што ўнутры, звонку

Гаворка ідзе пра кагнетыўнае развіцце дзіцяці з першых дзен жыцця да 2 гадоў. Прыдумана Піажэ, перапісана Ярвіс.

Чытаю
Infant learns to differentiate between self and objects in the external world (Jarvis, 2001: 35).

27 мая 2012 г.

Беларуская мова ў Германіі

Беларускую мову вывучаюць у Нямеччыне на ўніверсітэцкім узноўні у Ольдэнбургу й Ляйпцыгу.

У Ольдэнбургу ёсьць цэлы праект па дасьледванню трасянкі (і суржыка). Напрамую пагутарыць па-беларуску можна з адным з выкладчыкаў універсітэту ў яго блоге. Мяркуючы па яго запісах, ён часта бывае ў Беларусі. Таксама бачна, што Ольдэнбург мае навуковыя сувязі з БДУ.

У Ляйпцыгу Institut für Slavistik прапануе B.A. і М.A. праграммы на беларускай і пра беларускую. Прамая спасылка: http://www.uni-leipzig.de/~slav/studium/sprachen.html У адрозьненні ад Ольдэнбурга, Ляйпцыг ня мае сувязяў з Беларускімі ўніверсітэтамі.

Што гэта значыць для беларускага студэнта, які вывучае беларускую мову й літаратуру? Тое, што можна паступаць на гэтыя праграмы па вывучэнню беларускай у Нямеччыне без валодання (здавання афіцыйных тэстаў) нямецкай, бо ўмова прыняцця на вучобу гучыць так: "валодаць мовай, на якой праводзіцца навучэнне".


Раскажыце мне пра чысціню

Калі вы яшчэ не паверылі, што ў немцаў асаблівае станаўленне да чысьціні пасля гэтага запісу, тады вам яшчэ адзін доказ: налепка, знойдзеная ва ўніверсітэцкай прыбіральні

12 апреля 2012 г.

Для каго есьці - гэта абавязак

...не кажучы ўжо пра прыгатаванне ежы. Так, часам для мяне есці - гэта цэла абавязак, бо забірае вольны час: пакупкі, пошук рацэптаў, прыгаванне, 3-разовае харчаванне, мыцце посуду... Ну чым не павіннасьць духа перад целам?! асабліва для крэатыўных прафесій. Акрамя гэтага, дадайце мой пераборлівы страўнік, які ня будзе есці адное й тое 2 дні запар, якому могуць надакучыць нават самыя любімыя стравы, які ня можа абыйсьціся безь мяса, які ня будзе есці няякасную ежу, і які падазрона ставіцца да паўфабрыкатаў.

Сёння я адна, і сёння я гатую сама...